1 - Faça o download do novo arquivo de imagem no site da HPE
http://www.hpe.com/networking/support
2 - Transfira o novo arquivo de imagem para o switch
# copy tftp flash <endereço IP do servidor> <nome do arquivo remoto> [primary|secondary]
Podem ser utilizados os protocolos TFTP e SFTP com o auxílio de um servidor remoto. É possível também transferir o arquivo utilizando um pendrive através da porta USB do dispositivo ou através da interface serial via Xmodem.
3 - Verifique os arquivos de imagem armazenados no sistema
# show flash
4 - Realize o restart do switch para carregar a nova imagem no sistema
# boot system flash [primary | secondary]
5 - Verifique a nova versão de software (Após o boot)
# show system information
Recomendação: Realize o backup da configuração do switch antes de iniciar a atualização
(config)# cfg-backup running-config config <nome do arquivo>
# copy startup-config tftp <endereço IP do servidor>
<nome do arquivo remoto>
As informações contidas acima foram baseadas em documentos da Aruba Networks e obtidas através da experiência com o dispositivo. Os comandos são referentes ao switch Aruba modelo 2530 utilizando a versão WC.16.05.0007 do software ArubaOS.